ภาษาอังกฤษ (ภาษา): อะไรคือความแตกต่างระหว่าง "สืบทอดมาจาก" และ "มาจาก"


ตอบ 1:

ในบันทึกด้านข้างฉันเห็นด้วยกับ Billy Kerrabout ตัวอย่างของคุณ เวลาว่างคือเวลาว่างดังนั้นการดื่มไม่สามารถให้คุณได้คุณต้องมีมันไว้แล้วเพื่อที่จะใช้ในการดื่ม เหตุผลที่ประโยคนั้นไม่สมเหตุสมผล แต่นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับคำถามของคุณ

จากสิ่งที่ฉันสามารถบอกถึงตัวอย่างประโยคของคุณความแตกต่างที่คุณถามเกี่ยวกับเป็นเพียงคำกริยาที่ใช้ในฟังก์ชั่นที่แตกต่างกันสอง: คือคำกริยาหลัก (เรื่อย ๆ เสียง) และวลีคำคุณศัพท์ นี่จะเป็นคำกริยาใด ๆ

ตัวอย่างเช่น: เพลงสวดเป็นเพลง [คำกริยาหลัก] ทุกเย็นเวลา 6. เพลงสวดร้องจากห้องร้องเพลงประสานเสียง [คำคุณศัพท์วลีที่อธิบายถึงเพลงสวด] มีแนวโน้ม [คำกริยาที่แท้จริงของประโยค] มีความสวยงามทางหูที่ดีกว่า

มันเป็นคำเดียวกันรูปแบบของมันจะเปลี่ยนไปตามฟังก์ชั่นทางไวยากรณ์ในประโยค ไม่ว่าคุณจะเพิ่ม (หรือกำลังเป็นคือ) ไม่ได้ให้ความหมายที่ต่างไปจากเดิม

หากคุณกำลังถามเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างการพูดว่า "มาจาก" และ "ที่ได้มาจาก" จะไม่มีใครเพราะในภาษาอังกฤษที่ได้รับมาจะได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นค่าคงที่ (ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นและเสร็จสิ้น

ฉันหวังว่านี่คือสิ่งที่คุณถามและช่วยได้


ตอบ 2:

พวกเขากำลังผิดพลาดมาจากความรู้สึกที่แตกต่างกันของ "สืบเชื้อสาย" แต่คล้ายกันมากในความหมายที่เกิดขึ้น อาจแตกต่างกันเล็กน้อยในแตกต่างกันนิดหน่อยคือ "มาจาก" คือการก่อสร้างเรื่อย ๆ และคำแนะนำที่ตัวแทนที่ได้รับมา แต่ถูกทิ้งไว้ไม่ได้กล่าวถึง (มันสามารถอ่านได้สั้นสำหรับ "ที่มาจาก X โดย Y") ในขณะที่ "ที่ได้มาจาก" ไม่ได้ให้ความสำคัญกับสิ่งอื่นมากนัก การพักผ่อนอย่างน่าอัศจรรย์มาจากตัวเองหรืออย่างน้อยนั่นคือทั้งหมดที่ได้รับการยอมรับ